Со вступлением в ЕС португальскую систему классификации привели в соответствие с системами других стран.
Надписи на этикетках португальских вин
Показатели качества португальского вина:| Denominate de Origem Controlada (DOC) |
Португаль ский аналог французской классификации АС |
| Indicacao de Proveniencia Regulamentada (IPR) |
Категория, предшествующая получению статуса DOC. Аналог французской классификации VDQS |
| Vinho Regional |
Португальский аналог французской категории Vin de Pays |
| Vinho de Mesa |
Основные столовые вина. |
Прочие общие термины:
| Adega |
Погреб |
| Amarzem |
Погреб |
| Вrаnсо |
Белое |
| Colheita |
Год сбора урожая |
| Doce |
Сладкое |
| Garrafado (na origem) |
Разлито в бутылки (в поместье) |
| Garrafeira |
Из особых запасов виноторговца |
| Maduro |
Старое или выдержанное |
| Quinta |
Ферма или поместье |
| Rosado |
Розовое |
| Seco |
Сухое |
| Tinto |
Красное |
| Verde |
Молодое |
| Vinha |
Виноградник |
Португальские вина (каталог)
Классификация вин
Надписи на этикетках
История виноделия Португалии
Регионы виноделия Португалии
Сорта винограда в Португалии
Bahys
- Запрещается автоматизированное извлечение информации сайта любыми сервисами.